Concerto: Jazz
Duração:  50 min. aprox.
Arranjos: João Martins
Direcção: Joaquim Rodrigues
Interpretação: Lara Marques e Inês Rocha (flauta), Jasmim Pinto e Miguel Carrondo (trompete), David Gomes e Miguel Fernandes (sax alto), Constança Cardoso (trombone), Ana Bento (sax tenor), João Gomes (tuba), Joaquim Rodrigues (keytar), Leonardo Outeiro (guitarra), Olívia Pinto (baixo), Miguel Rodrigues, Artur Pinto e Tomás Gamboa (percussão).
Figurinos: Patrícia Costa (aka DonaPata)

Tag: Jazz
Duration: 50 min. aprox.
Arrangements: João Martins
Direction: Joaquim Rodrigues
Lara Marques and Inês Rocha (flute), Jasmim Pinto and Miguel Carrondo (trumpet), David Gomes and Miguel Fernandes (alto sax), Constança Cardoso (trombone), Ana Bento (tenor sax), João Gomes (tuba), Joaquim Rodrigues (keytar), Leonardo Outeiro (guitar), Olívia Pinto (bass), Miguel Rodrigues, Artur Pinto and Tomás Gamboa (percussion)
Costumes: Patrícia Costa (aka DonaPata)

POR

CHINFRIM é um grupo de carácter ambulante que faz da rua o seu palco privilegiado. Desenhado pela Gira Sol Azul, este projecto pretende contribuir para o fortalecimento do tecido artístico da região de Viseu.
Trata-se de um colectivo de especialistas em contágio de força e alegria da música que surge num contextos de profissionalização de jovens músicos, ou seja, com a arranjos de João Martins e sob a direcção de Joaquim Rodrigues (keytar), o colectivo integra ainda Ana Bento (sax tenor), Leonardo Outeiro (guitarra) e Miguel Rodrigues (percussão) e os jovens estudantes de música Lara Marques e Inês Rocha (flauta), Jasmim Pinto e Miguel Carrondo (trompete), David Gomes e Miguel Fernandes (sax alto), Constança Cardoso (trombone), João Gomes (tuba), Olívia Pinto (baixo), Artur Pinto e Tomás Gamboa (percussão).
Celebrar a vida é apenas o mote para mais uma viagem de improvisação sobre temas que surgem ao sabor das influências dixieland, blues, funk, rock, latin, reggae, entre outras.

ENG

CHINFRIM is a walking group that makes the street its privileged stage. Designed by Gira Sol Azul, this project aims to contribute to the strengthening of the artistic fabric of the Viseu region.
This is a collective of specialists in the power and joy of music that emerges in a context of professionalization of young musicians. With arrangements by João Martins and under the direction of Joaquim Rodrigues (keytar), the collective also includes Ana Bento (tenor sax), Leonardo Outeiro (guitar) and Miguel Rodrigues (percussion) and the young music students Lara Marques and Inês Rocha (flute), Jasmim Pinto and Miguel Carrondo (trumpet), David Gomes and Miguel Fernandes (alto sax), Constança Cardoso (trombone), João Gomes (tuba), Olívia Pinto (bass), Artur Pinto and Tomás Gamboa (percussion).
Celebrating life is just the motto for another journey of improvisation on themes that emerge according to the influences of Dixieland, blues, funk, rock, Latin and reggae, among others.