Jam Sessions

POR
No fim da noite há palco aberto: músicos e estudantes de música estão convocados para fazerem parte do encontro (jam session) onde, em tom informal, se experimenta a característica que melhor define a música jazz: a improvisação! Um espaço de partilha, risco e liberdade criativa, onde tudo pode acontecer e onde cada encontro é único.

ENG

At the end of the night the stage is open: musicians and music students are invited to join the jam session, where in an informal atmosphere the defining characteristic of jazz music is put to the test — improvisation! A space of sharing, risk and creative freedom, where anything can happen and every encounter is unique.