With: Joaquim Rodrigues (piano), Bruno Pinto (bass), Jasmim Pinto (trumpet), Ana Bento (tenor sax) + Jorge Novo (voice), João Pedro Silva (guitar) Pedro Gonçalves de Oliveira (drums)

POR
O Que Jazz É Este? pretende ser integrador e inclusivo. A ideia vem de edições anteriores e tem algo de saudavelmente subversivo: levar concertos às pessoas que estão impedidas de vir até eles. Hospitais, prisões, lares recebem concertos e desta forma alarga-se o acesso de todos à cultura. É no Estabelecimento Prisional de Viseu, no Hospital Psiquiátrico de Viseu e no Estabelecimento Dr. Vítor Fontes (APPACDM) que acontecem estes concertos com o Colectivo Gira Sol Azul e Jorge Novo (Senhor Jorge), beirão de origem e fadista por paixão, prova que a expressão artística não é monopólio de especialistas e de profissionais, mas sim a necessidade de comunicarmos através dos sentidos.

ENG
Que Jazz É Este? aims to be integrative and inclusive. The idea comes from previous editions and has something healthily subversive about it: bringing concerts to people who are prevented from coming to them. Hospitals, prisons and care homes host concerts and in this way everyone’s access to culture is widened. These concerts are being held at the Viseu Prison, the Viseu Psychiatric Hospital and the Dr. Vítor Fontes Establishment (APPACDM) with the Gira Sol Azul Collective and Jorge Novo (Senhor Jorge), a native of Beira and a fado singer by passion, proving that artistic expression is not the monopoly of specialists and professionals, but rather the need to communicate through the senses.